SimCity

Ma a Sim City egy sok rajongót érdeklő játékmódjáról, a sandbox módról szeretnék szólni pár szót.

Bonjour, me revoici ! Je suis Stone Librande, le concepteur en chef de SimCity. Une des choses qui me plaît énormément à propos de mon travail sur ce jeu c’est de voir les incroyables progrès réalisés par notre équipe.

Benvenuti, Sindaci, nella mia metropoli hi-tech. Sono Brian Bartman, il Senior Game Designer di SimCity, e sto per spiegarvi come costruire la città del futuro.

Ciao, sindaci! Sono il Lead Gameplay Scripter Guillaume Pierre, noto anche come MaxisGuillaume sui forum, e sono qui oggi per parlare di una caratteristica molto discussa dai fan: la modalità sandbox.

皆さん、こんにちは！ 「シムシティ」の物理演算担当エンジニアのロバート・ペリーです。私の一番の楽しみは、何かを作ることと問題を解決することです。「シムシティ」では、その両方が楽しめます。

Estamos deseando escuchar vuestras impresiones acerca de la beta, así que hoy, después de que hayáis tenido la oportunidad de crear una o dos ciudades, compartid con nosotros vuestra opinión. Leeremos todos vuestros comentarios y sugerencias. Todas vuestras opiniones nos ayudarán a hacer este SimCity aún incluso mejor.

Recordad que el acuerdo legal de la beta que debéis aceptar en la instalación NO os permite publicar imágenes o vídeos, pero sí podéis decirnos lo que pensáis acerca de la beta. No lo dudéis ni un segundo y compartid con nosotros vuestra opinión.

¡Eso es todo! Esperamos que disfrutéis de la beta.

Ciao di nuovo! Sono Stone Librande, il Lead Designer di SimCity. Una delle cose più belle di lavorare su questo gioco è vedere gli incredibili progressi che la squadra sta facendo.

Hello again! This is Stone Librande, the Lead Designer of SimCity. One of the great things about working on this game is seeing the incredible progress the team is making.