シムシティ アップデート 3.0

市長の皆様にお約束した通り、更なる改善に取り組んでいます。そして昨日アップデート3.0を公開しました。このアップデートでは、バグの修正やゲームの改善だけでなく、新しいホテルも加わっています(24種類!)。開発チームのルークがそのホテルのデザインをこんなポストカードにしてくれました。

Japan
Update 3

Our commitment to SimCity is to keep on building. Case in point – we released Update 3.0 yesterday, which contained a number of fixes, improvements, and even new hotels. Twenty-four hotels to be exact (and all free!).

Australia
Update 3

Our commitment to SimCity is to keep on building. Case in point – we released Update 3.0 yesterday, which contained a number of fixes, improvements, and even new hotels. Twenty-four hotels to be exact (and all free!).

United States
Seznam změn aktualizace 3.0
Czech Republic

Přinášíme vám seznam oprav a změn aktualizace verze 3.0 pro SimCity.

SimCity - aktualizacja 3.0

W dniu 8 maja wprowadziliśmy do gry SimCity aktualizację 3.0. W tym artykule zamieszczamy listę zmian i poprawek, jakie zostały zaadresowane przez twórców gry. Co ciekawe - aktualizacja przynosi też kilka nowości.

Poland
Back from the Brink

This is the story of a city. This is the story of a region. This is the story of a game. The name of the city is “By da beach”. The region is named “Jamaica”. The game is SimCity. Oh, and I’m Balance Designer Ross Treyz.

United Kingdom
Die Geschichte einer Stadt

Dies ist die Geschichte einer Stadt. Die Geschichte einer Region. Die Geschichte eines Spiels. Der Name der Stadt am Strand lautet „By da beach“. Die Region heißt „Jamaika“. Und beim Spiel handelt es sich um SimCity. Ach ja: Mein Name ist Ross Treyz. Ich bin als Designer für die Spielbalance zuständig.

Germany
Ritorno dall'Abisso

Questa è la storia di una città. La storia di una regione. La storia di un gioco. Il nome della città è “By da beach”. Quella della regione è “Giamaica”. Il gioco è SimCity. Oh, e io sono il progettista del bilanciamento Ross Treyz.

Italy
SimCity Update 3.0
Italy

• Novità: aggiunti altri modelli di hotel per migliorarne la varietà.
• Traffico: aggiornato il sistema per migliorare il traffico. Il sistema di indirizzamento ora capisce meglio le svolte a U, le fermate richieste per i veicoli e il comportamento degli stessi su alcuni tipi di terreno. Questo dovrebbe rendere il traffico più intelligente.
• Traffico: gli edifici industriali e commerciali danno inizio ai loro turni lavorativi in modo distribuito durante le ore di punta, invece che tutti all'inizio delle stesse. Questo dovrebbe ridurre il traffico.

Back from the Brink

This is the story of a city. This is the story of a region. This is the story of a game. The name of the city is “By da beach”. The region is named “Jamaica”. The game is SimCity. Oh, and I’m Balance Designer Ross Treyz.

Australia

Pages