Submitted by Anonymous (not verified) on May 22, 2012
Netherlands
Hoi SimCity-fans. Ik ben hoofd gebruikerservaring voor SimCity en de komende twee weken zullen we het hebben over datakaarten. Ik zal in detail bespreken hoe we gegevens in het verleden lieten zien en hoe we dat in de nieuwe SimCity gaan doen.
Hei, SimCity-fanit. Olen SimCityn käyttökokemusjohtaja ja puhun seuraavien kahden viikon ajan tietokartoista. Kerron perustietoja siitä, miten tiedot näytettiin pelaajille aiemmin. Lisäksi kerron päätöksistä, jotka johtivat siihen, miten tiedot näytetään uudessa SimCityssä.
Hei SimCity-fans. Jeg har ansvaret for brukeropplevelser i SimCity og skal prate om datakart de neste to ukene. Det kommer til å handle om grunnlaget for hvordan data ble vist i gamle dager og hvilke avgjørelser som ligger bak datavisningen i nye SimCity.
Hej SimCity-fans. Jeg er User Experience Director på SimCity, og jeg vil fortælle jer om datakort i løbet af de kommende to uger. Jeg vil gå helt ned i de mindste detaljer omkring, hvordan dataene blev vist før i tiden, og de overvejelser vi har gjort os omkring datavisning i det nye SimCity.
Hej, SimCity-fans. Jag är User Experience Director på SimCity och de kommande två veckorna tänkte jag berätta om datakartor. Jag går in på hur data förut presenterades för dig och hur vi kom fram till hur vi tänker visa data i nya SimCity.
Hey SimCity fans. I’m the User Experience Director on SimCity and I’ll be talking about data maps over the next two weeks. I’ll get into the nitty gritty on how data was shown to you in the past and the decisions behind how we’ll show you data in the new SimCity.
