SimCity

I'm going to talk about the aesthetic choices that we've made for the new SimCity. I'll describe the sources of inspiration, how we've gone about delivering on them, and the motivations behind them.

It feels like more than a week ago that we headed south to Los Angeles for E3. It was a videogame cornucopia full of long days in the LA Convention Center, tons of people everywhere (45,700 to be exact) and back-to-back demos.

Ik ga het hebben over de esthetische keuzes die we hebben gemaakt bij de nieuwe SimCity. Ik zal onze inspiratiebronnen omschrijven, hoe we die wilden toepassen en wat onze motivatie is geweest.

Jag tänker prata om de utseendeval som vi har gjort i nya SimCity. Beskriva våra inspirationskällor, hur vi tänker göra dem rättvisa och varför vi har valt dem.

Jeg skal snakke om de estetiske valgene vi har gjort for det nye SimCity-spillet. Jeg vil fortelle om inspirasjonskildene, hva vi har gjort for å klare å gjennomføre dem og motivasjonen som ligger bak.

Aion kertoa uuteen SimCityyn tekemistämme esteettisistä valinnoista. Kuvailen innoituksen lähteet, miten olemme niitä hyödyntäneet ja mitkä ovat motivaatiot niiden takana.

Jeg vil fortælle om de æstetiske valg, som vi har truffet i det nye SimCity. Jeg vil beskrive vores inspirationskilder, hvordan vi har fået dem til at fungere, og hvad motivationen bag dem har været.

Będę dziś opowiadać o wyborach estetycznych, których dokonaliśmy w przypadku nowego SimCity. Przedstawię źródła inspiracji, sposób, w jaki z nich skorzystaliśmy oraz nasze motywacje.

Je vais vous parler des choix que nous avons faits en matière d'esthétique pour créer le nouveau SimCity : nos différentes sources d'inspiration, comment nous les avons utilisées et quelles étaient nos motivations.

I'm going to talk about the aesthetic choices that we've made for the new SimCity. I'll describe the sources of inspiration, how we've gone about delivering on them, and the motivations behind them.