Heute veröffentlichen wir Update 4.0. Wir haben die Regionsfilter wieder aktiviert, ihr könnt nun die Suchkriterien Kartenname, Baukastenmodus und verlassene Städte anwenden. Auch den anpassungsfähigen Weltmarkt haben wir wieder aktiviert, die Preise fluktuieren nun während des Spiels.
Wir suchen die Stadt des Monats Mai! Dieses Mal steht alles im Zeichen der Casinos! Ladet eure besten Casionstädte hoch und sahnt mit etwas Glück fette Preise ab. Der Gewinner der schönsten Stadt kann sich über eine Grafikkarte der Spitzenklasse freuen!
We doen er alles aan om te kunnen blijven bouwen in SimCity. We hebben afgelopen week dan ook Update 3.0 uitgebracht, met een aantal oplossingen, verbeteringen en zelfs een paar nieuwe hotels. Vierentwintig hotels om precies te zijn (allemaal gratis). Om dit te vieren heeft co-modelmaker Luke Napper deze kaart gemaakt als voorproefje van een aantal nieuwe hotels:
Submitted by Anonymous (not verified) on Apr 22, 2013
Spain
¡Alcaldes! Tenemos una actualización para vosotros. De hecho es una actualización sobre nuestra próxima actualización, el próximo Lunes, 22 de abril a partir de las 22h lanzaremos la Actualización 2.0, que contiene una serie de correcciones de los errores más solicitados y mejoras. Para que os hagáis una idea, aquí tenéis la lista de cambios.
Friss híreink vannak, polgármesterek, a következő frissítésről. Most pénteken, április 19-én nyugati parti idő szerint reggel 9-től kiadjuk a 2.0 verziószámú frissítést, amely számos hibajavítást és fejlesztést tartalmaz.
Submitted by Anonymous (not verified) on Apr 11, 2013
Spain
Buenas noticias, Alcaldes Mac - hoy podemos confirmar oficialmente que la fecha de lanzamiento de la versión para Mac de SimCity es el 11 de junio 2013. Si ya tienes SimCity en PC, también recibirás la versión para Mac, sin coste adicional (y viceversa). Si no tienes SimCity en PC y sólo deseas comprar la versión para Mac, podrás hacer la reserva en Origin a partir de abril 10.
Witajcie, Macburmistrzowie. Dzisiaj możemy oficjalnie zakomunikować, że premiera SimCity w wersji Mac nastąpi 11 czerwca 2013 r. Gracze posiadający SimCity w wersji PC otrzymają wersję Mac gratis (i na odwrót). Kto nie posiada wersji PC i chce nabyć tylko wersję Mac, może dokonać zakupu na Origin już od dzisiaj, kiedy to rusza przedsprzedaż.
Mesdames et Messieurs les maires utilisateurs de Mac, bonne nouvelle : nous pouvons aujourd’hui vous confirmer officiellement que la version Mac de SimCity sortira le 11 juin 2013. Si vous possédez déjà SimCity sur PC, vous recevrez la version Mac gratuitement (et vice-versa). Si vous ne possédez pas déjà SimCity sur PC et souhaitez acheter seulement la version Mac, vous pourrez précommander votre exemplaire sur Origin dès le 10 avril.
